2011 Chateau Rieussec R de Rieussec

2011 Chateau Rieussec R de Rieussec

ALMOST FOOLED 差一点被忽悠
Can’t believe my first sip I was swearing that this has to be an Alsace wine, probably a Riesling or Gewurstraminer. The obvious nose of tropical fruits of pineapple and pomelo was so prominent, it was exactly the same on the palate. Was shocked Bordeaux produced such an Alsace style! On hindsight, the slightly thicker body would have given the hint.
我品的第一口就认定这个一定是阿尔萨斯地区的产品。因为鼻香都是非常热带水果的风格，比如菠萝和柚子。味蕾也跟鼻香一模一样。揭晓时才发觉错得离谱，原来是一款波尔多的白葡萄酒，略带甜味，是甜贵府酒的副产品。回顾一下我错在哪里？波尔多出产的酒体比较浓，而阿尔萨斯的酒体比较薄。